Wsparcie Czujników Przemysłowych
Wsparcie Ochrony przed wybuchem
Niedostępne do zakupu
Niedostępne do zakupu

AS-Interface gateway VBG-PB-K20-DMD

VBG-PB-K20-DMD
  • Connection to PROFIBUS DP
  • 2 AS-Interface networks
  • PROFIBUS DP V1 support
  • Easy commissioning and fault diagnosis via LEDs and graphic display
  • Dublicate addressing detection
  • Earth fault detection
  • AS-Interface noise detection
  • RS 232 diagnosis interface

Please note: All product-related documents, such as certificates, declarations of conformity, etc., which were issued prior to the conversion under the name Pepperl+Fuchs GmbH or Pepperl+Fuchs AG, also apply to Pepperl+Fuchs SE.

Pobierz pełną kartę katalogową w formie pliku PDF:


Dane techniczne  VBG-PB-K20-DMD

Opis produktu
PROFIBUS Gateway, double master for 2 AS-Interface networks
General specifications
AS-Interface specificationV3.0
PLC-Functionalityactivateable
Duplicate address detectionfrom AS-Interface slaves
Earth fault detectionintegrated
EMC monitoringintegrated
Diagnostics functionExtended function via display
UL File NumberE223772
Functional safety related parameters
MTTFd80 a at 30 °C
Indicators/operating means
DisplayIlluminated graphical LC display for addressing and error messages
LED PROFIBUSPROFIBUS master detected; LED green
LED AS-i ACTIVEAS-Interface operation normal; LED green
LED CONFIG ERRconfiguration error; LED red
LED PRG ENABLEautom. programming; LED green
LED POWERvoltage ON; LED green
LED PRJ MODEprojecting mode active; LED yellow
LED U AS-iAS-Interface voltage; LED green
Switch SETSelection and setting of a slave address
OK buttonMode selection traditional-graphical/confirmation
Button MODEMode selection PRJ-operation/save configuration/cursor
ESC buttonMode selection traditional-graphical/cancel
Electrical specifications
Insulation voltage≥ 500 V
Rated operating voltagefrom AS-Interface
Rated operating currentapprox. 200 mA from AS-Interface circuit 1
approx. 70 mA from AS-Interface segment 2
Interface 1
Interface typeRS-485
ProtocolPROFIBUS DP V1
Transfer rate9.6 kBit/s / 12 MBit/s , Automatic baud rate detection
Interface 2
Interface typeRS 232, serial
Diagnostic Interface
Transfer rate19,2 kBit/s
Connection
PROFIBUSSub-D interface
AS-Interfacespring terminals, removable
Directive conformity
Electromagnetic compatibility
Directive 2014/30/EUEN 62026-2:2013
Standard conformity
Electromagnetic compatibilityEN 61326:2003
Degree of protectionEN 60529:2000
AS-InterfaceEN 62026-2:2013
Ambient conditions
Ambient temperature0 ... 55 °C (32 ... 131 °F)
Storage temperature-15 ... 75 °C (5 ... 167 °F)
Mechanical specifications
Degree of protectionIP20
Mass420 g
Dimensions
Height120 mm
Width75 mm
Length76 mm
Construction typeLow profile housing , Stainless steel

Classifications

SystemClasscode
ECLASS 13.027242607
ECLASS 12.027242607
ECLASS 11.027242607
ECLASS 10.0.127242607
ECLASS 9.027242607
ECLASS 8.027242607
ECLASS 5.127242607
ETIM 9.0EC001603
ETIM 8.0EC001603
ETIM 7.0EC001603
ETIM 6.0EC001603
ETIM 5.0EC001603
UNSPSC 12.139121535

Details: VBG-PB-K20-DMD

Function

The VBG-PB-K20-DMD is a PROFIBUS Gateway with 2 AS-Interface masters in accordance with AS-Interface Specification 3.0 in IP20. The design is especially suitable for use in the switch cabinet.

The VBG-PB-K20-DMD is a modular PROFIBUS slave. This means that the user can use the PROFIBUS configuration tool to specify what data will be transferred via the PROFIBUS. This makes it possible to adjust the amount of data to be transferred via PROFIBUS.

In addition, this gateway supports acyclical communication of the PROFIBUSDP V1. These acyclical services can be used to access a mailbox in the gateway that provides access to all the data made available by the AS-Interface/PROFIBUS Gateway.

A push button can be used to accept the target configuration and to adjust the PROFIBUS address and baud rate. There are 7 LEDs on the front panel, showing the current status of the AS-Interface line.

In the case of the AS-Interface Gateway with graphical display, the AS-Interface circuit can be placed in service and the test of the connected periphery can be kept entirely separate from the commissioning of the PROFIBUS and the programming. On-site operation with the aid of the graphical display and 4 push buttons makes it possible to show all functions on the display that are covered by the AS-i Control Tools software for other AS-Interface masters. An additional RS 232-socket offers the option of reading data via gateway, network and function as part of advanced local diagnostics directly from the gateway.

PLC functionality

Optionally the gateway is also available with PLC-functionality. Therefor you can order a code key VAZ-CTR additionally.

Product Documentation: VBG-PB-K20-DMD

Language Selection:
Brief InstructionsJęzykTyp plikuRozmiar pliku
Installation instructions VBG-PB-K20-DMD / Montageanweisung VBG-PB-K20-DMDALLPDF687 KB
Manuals
Manual AS-Interface 3.0 Command InterfaceENGPDF3265 KB
Manual VBG-PB-K20-D, VBG-PB-K20-DMDENGPDF4564 KB

Design / Simulation: VBG-PB-K20-DMD

Language Selection:
CADJęzykTyp plikuRozmiar pliku
CAD 3-D / CAD 3-DALLSTP2606 KB

Approvals: VBG-PB-K20-DMD

Language Selection:
CertificatesNr. certyfikatuJęzykTyp plikuRozmiar pliku
AS-International Association AS-Interface124801ALLPDF104 KB
US CA ULE223772ALLLINK---
Worldwide AS-International Association AS-Interface75601ALLPDF617 KB
Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity (P+F) / EU-Konformitäterklärung (P+F)DOC-2449CALLPDF109 KB

Software: VBG-PB-K20-DMD

Language Selection:
Device Description Files/DriversInformacja o wersjiTyp plikuRozmiar pliku
multipurpose GSD for Profibus-Gateway / Vielzweck GSD für Profibus-Gateway10/2012ZIP21 KB
multipurpose GSD for Profibus-Gateway with IO-swap / Vielzweck GSD für Profibus-Gateway mit IO-swap2013-02ZIP509 KB

Produkty powiązane: VBG-PB-K20-DMD

Accessories
Full version of the AS-I Control Tools including connection cablefa
PROFIBUS master simulatorfa
Interface converter USB/RS 232fa
PROFIBUS Sub-D Connector with switchable terminal resistancefa
Pobierz bezpłatnie: Opracowanie na temat protokołów komunikacyjnych opartych na TCP (PDF)

W tym bezpłatnym opracowaniu w formacie PDF porównano różne protokoły komunikacyjne oparte na protokole TCP (AMQP, OPC UA, MQTT, REST API), które sprawdziły się w działaniu i uznawane są za podstawę rozwiązań IIoT oraz Przemysłu 4.0. Pobierz bezpłatny dokument już teraz!

Gama produktów AS-Interface

Zapoznaj się z pełną gamą naszych produktów AS-Interface.